在中国古代，史学家们通过他们的著作，不仅记录了历史的进程，也为后世留下了宝贵的文化遗产，丰富和深化了经史传统的内涵。以下将从几个方面探讨古代史学家如何通过他们的著作丰富了经史传统的发展。

首先，古代史学家通过编纂史书，将历史事件、人物和制度进行了系统的记录和整理。以司马迁的《史记》为例，这部被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”的巨著，开创了纪传体史书的先河，不仅记录了从黄帝到汉武帝的历史，而且通过“本纪”、“世家”、“列传”等形式，全面展示了历史的多样性和复杂性。《史记》不仅丰富了历史记载，也为后世史书的编写提供了范本。

其次，古代史学家在著述过程中，往往会融入自己的史学观点和价值判断，这使得他们的著作不仅仅是历史事实的罗列，更是对历史的深刻解读和评价。例如，《资治通鉴》的作者司马光，在编纂这部编年体史书时，不仅注重历史事件的准确记录，更强调“资治”的功能，即通过历史经验教训为统治者提供治国理政的借鉴。这样的史学理念，无疑为经史传统注入了新的思想内涵。

再者，古代史学家的著作还丰富了经史传统中的文化内涵。他们往往会在史书中融入文学、哲学、伦理等元素，使史书不仅仅具有历史价值，还具有文学和思想教育的价值。如《春秋》虽然文字简练，但其背后蕴含的“春秋笔法”，即通过对历史事件的记录和评价，表达作者的价值取向和政治理念，对后世的文学和史学创作产生了深远的影响。

此外，古代史学家在记录历史的同时，也推动了史学方法和史学理论的发展。他们通过对史料的甄别、考证和解读，形成了一套严谨的史学方法，如《汉书》的作者班固，在编纂史书时注重对史料的考证和辨析，这种严谨的治史态度，为后世史学研究树立了典范。

最后，古代史学家的著作还促进了经史传统的传播和普及。他们往往会将深奥的历史知识用通俗易懂的语言表达出来，使得普通民众也能从中汲取知识和智慧。例如，《三国演义》虽然是一部小说，但它以三国历史为背景，通过对历史事件的艺术加工，使得三国历史深入人心，对于普及历史知识起到了重要作用。

综上所述，古代史学家通过他们的著作，不仅记录了历史，而且通过史书的编写和史学理论的探索，丰富和发展了经史传统。他们的工作不仅为后世留下了宝贵的精神财富，也为今天的史学研究提供了重要的启示和借鉴。