作为一位精通中国历史的资深学者，我将为您撰写一篇关于如何将历史文化传承与创新体现在历史研究中的论文指导。在历史学领域，理解过去不仅仅是记录事实，更重要的是挖掘文化传统是如何影响和塑造社会发展的，以及这种文化是如何随着时间推移而不断演变的。以下是一些关键点和建议，帮助您撰写这样一篇文章：

1. 选择恰当的研究对象 - 首先，您需要选择一个具有代表性的历史事件或时期进行深入研究。这个事件应该能够反映中国传统文化的重要特征，同时也能展示出文化在新环境下的适应性和创新能力。例如，您可以探讨儒家思想的演变过程、佛教的传入及其与中国本土宗教的融合等。

2. 文献综述的重要性 - 在开始撰写之前，您需要对现有研究成果进行全面的文献综述。这不仅有助于确定您的研究方向，还能为您的论述提供坚实的理论基础。通过回顾前人的观点和争论，您可以将自己的研究置于学术对话之中，从而体现出研究的深度和广度。

3. 多维度分析历史事件 - 在分析具体的历史事件时，可以从以下几个方面入手：

4. 政治和文化的关系：探讨历史事件背后的政治动机是否受到文化因素的影响，或者文化政策如何影响了政治格局。
5. 经济和社会结构的变化：分析历史事件对社会经济结构产生的深远影响，以及这些变化如何反映了当时社会的文化和价值观。

6. 科技进步与社会变迁：考察新技术的引入对生活方式、生产方式乃至整个社会结构的变革作用，以及在此过程中文化传承与创新的体现。

7. 比较研究和跨学科方法的应用 - 为了更好地展现历史文化的传承与创新，可以采用比较研究的方法，对比不同地区或不同时期的类似历史事件，揭示其中共性与差异。此外，还可以运用其他学科的知识和方法来丰富您的研究内容，如心理学、人类学、地理学等。

8. 结论部分的重塑与展望 - 在得出结论时，不仅要总结您的研究发现，还要提出未来可能的发展趋势和对现实世界的启示。通过这样的思考，不仅可以深化读者对历史事件的理解，还有助于激发他们对于文化遗产保护和创新发展的新认识。

9. 写作风格与格式规范 - 在撰写论文的过程中，应注意保持语言简洁明了，逻辑清晰严谨。同时，要遵守学术写作的基本规范，包括引用文献的正确使用和参考书的完整列表。此外，确保文章的排版整齐，便于阅读和引用。

综上所述，一份成功的历史论文应当既能深刻剖析历史事件的本质，又能从中提炼出丰富的历史文化内涵；既是对过去的忠实再现，也是对未来发展方向的积极探索。通过对历史事件的细致分析和综合阐述，我们可以更清楚地看到历史文化的传承与创新是如何推动社会前进的，并为今天的我们提供了宝贵的经验和教训。希望这篇文章能对您未来的研究工作有所启发！