摘要写作是学术研究中的一个重要环节，它需要作者用简明扼要的语言概括性地介绍研究的背景、目的、方法、结果和结论等关键信息。不同的学科领域和文化传统可能会导致摘要的撰写风格有所不同。本文旨在探讨世界史和中国史两个领域的论文摘要写作风格的异同点，为跨文化沟通和交流提供参考。

一、语言特点

1. 世界史论文摘要

• 语言简洁：世界史论文摘要通常使用直接明了的语言来表达观点，避免冗长复杂的句子结构。
• 专业术语：由于涉及广泛的国际事件和概念，世界史论文摘要可能包含更多专业的历史学和国际关系术语。
• 时态统一：为了反映历史的客观性和确定性，世界史论文摘要往往采用过去式描述已发生的事件，现在式用于陈述普遍规律或理论框架，而将来式则较少出现。

2. 中国史论文摘要

• 正式语体：与中国传统文化中的庄重严肃相一致，中国史论文摘要多采用正式、规范的中文表述。
• 古汉语影响：在中国史的研究中，古代文献占有重要地位，因此摘要中有时会引用或借鉴古文的措辞和句法。
• 时间表述：中国历史悠久且纪年系统复杂，因此在摘要中对于时间的表述可能会有特定的习惯用法，如朝代名称、年号等。

二、内容组织

1. 世界史论文摘要

• 强调全球视野：世界史论文摘要注重展现历史事件的全球意义和相互联系，以及它们如何影响了世界的格局和发展。
• 关注多元视角：由于历史研究的多元化趋势，世界史论文摘要可能会体现多种文化和民族的观点。
• 突出比较分析：通过对不同地区和国家历史发展的对比，世界史论文摘要可以揭示出共性与个性，从而深化读者对历史进程的理解。

2. 中国史论文摘要

• 重视历史文化传承：中国史论文摘要倾向于强调历史事件和人物的文化内涵和对后世的影响，以及对当代社会的启示作用。
• 深入挖掘本土资源：中国史研究者往往会深入挖掘本国的历史文献、考古发现和其他相关资料，这些材料的使用会在摘要中有一定程度的体现。
• 反映中国特色：由于历史认知深受社会环境和文化氛围的影响，中国史论文摘要可能在一定程度上反映出中国的政治经济体制和社会价值观。

三、格式规范

1. 世界史论文摘要

• 遵循国际标准：许多世界史期刊和国际会议都要求论文摘要符合国际通用的格式指南，比如APA（美国心理学会）格式或者芝加哥格式。
• 字数限制严格：世界史论文摘要通常有严格的字数限制，以确保信息的精炼和易于阅读。
• 关键词重要性：在世界史论文摘要中，关键词的选择尤为关键，因为它们代表了整个研究的核心内容和方向。

2. 中国史论文摘要

• 遵守国内规定：中国史研究机构可能有自己的格式规范，例如中华人民共和国国家标准GB/T 7713.1-2006《学位论文编写规则》。
• 灵活的字数安排：相比于世界史论文摘要，中国史论文摘要的字数要求可能有更大的弹性空间，这取决于具体的要求和目标受众。
• 中文摘要的特殊性：在中国发表的论文中，除了英文摘要外，还需要提供中文摘要，这对内容的组织和翻译提出了更高的要求。

综上所述，世界史和中国史论文摘要虽然都属于学术写作范畴，但由于各自所处的文化环境和学科特点的不同，其写作风格存在着显著的区别。了解这些差异有助于提高跨文化交流的质量，促进不同领域之间的合作和理解。